2025年8月4日 星期一 驱动中国昨夜今晨

鸿蒙智行推出车主焕新补贴计划

鸿蒙智行近期发布通知，宣布针对特定车型车主实施一项购车支持措施。在2025年8月1日至9月30日期间，凡持有非辅助驾驶版本的问界M5、问界M7或赛力斯SF5的用户，在增购或换购新款车型时可享受相应补贴。其中，选购问界M5系列可获得3万元支持，选择问界M7、M8或M9系列则可享受4万元补贴。该计划旨在推动现有用户升级至最新产品序列。

理想汽车：东风柳汽被卷入舆论纯属意外

理想汽车就近期引发关注的i8车型碰撞测试情况作出回应。公司表示，相关测试主要目的在于验证自身产品的安全性能，并无对其他品牌进行比较或评价的意图。声明指出，i8在测试中展现了良好的结构表现，其设计采用了新的安全架构。同时，理想方面澄清，东风柳汽乘龙品牌与此次测试无直接关联，亦不存在竞争关系，此前部分信息传播导致了误解。

苹果推进自研图像传感器开发

据技术进展披露，苹果公司正在研发首款自主设计的CMOS图像传感器，采用LOFIC（Lateral Overflow Integration Capacitor）技术方案。该传感器预期可实现约20档的动态范围，较当前iPhone所用传感器有明显提升。此项技术有望应用于高对比度场景下的成像优化，计划在iPhone 18系列产品中首次搭载，以增强设备在复杂光照条件下的拍摄能力。

B站上线AI原声翻译功能服务海外用户

为提升国际用户的观看体验，B站推出了自主研发的“AI原声翻译”功能。该功能主要服务于游戏、科技及二次元等核心内容领域，支持中文与外语内容的互译播放，使用户在观看海外创作者内容或中文原创视频时，能够获得更贴近原始表达的本地化听觉体验。平台表示，后续将根据实际使用情况，逐步扩展支持语言范围，日语等语种已被列入适配规划。

库克任期刷新苹果CEO在任纪录

截至当前日期，蒂姆·库克担任苹果公司首席执行官的时长已累计达5091天，正式超过史蒂夫·乔布斯任职天数，成为该公司历史上任职时间最长的首席执行官。该时间节点标志着苹果管理层持续稳定运行的一个阶段性成果。